-
1 нить из синтетического волокна
Polymers: synthetic yarnУниверсальный русско-английский словарь > нить из синтетического волокна
-
2 нить из смеси асбестового волокна с другими волокнами с сердцевиной из проволоки
Textile: asbestos yarnУниверсальный русско-английский словарь > нить из смеси асбестового волокна с другими волокнами с сердцевиной из проволоки
-
3 нить из смеси асбестового волокна с другими волокнами с сердцевиной из хлопчатобумажной пряжи
Textile: asbestos yarnУниверсальный русско-английский словарь > нить из смеси асбестового волокна с другими волокнами с сердцевиной из хлопчатобумажной пряжи
-
4 нить из смешанного волокна
Engineering: composite threadУниверсальный русско-английский словарь > нить из смешанного волокна
-
5 нить из асбестового волокна
ntextile. AsbestgarnУниверсальный русско-немецкий словарь > нить из асбестового волокна
-
6 нить из асбестового волокна в смеси с хлопком
ntextile. AsbestgarnУниверсальный русско-немецкий словарь > нить из асбестового волокна в смеси с хлопком
-
7 нить из волокна виньон
ntextile. VinyonfadenУниверсальный русско-немецкий словарь > нить из волокна виньон
-
8 нить из искусственного волокна
ntextile. Chemiefaden, KunstfadenУниверсальный русско-немецкий словарь > нить из искусственного волокна
-
9 нить из казеинового волокна
ntextile. KaseinfadenУниверсальный русско-немецкий словарь > нить из казеинового волокна
-
10 нить из штапельного волокна
ntextile. Stapelfaden, ZellwollfadenУниверсальный русско-немецкий словарь > нить из штапельного волокна
-
11 нить искусственного волокна с воздушным каналом
ntextile. HohlfadenУниверсальный русско-немецкий словарь > нить искусственного волокна с воздушным каналом
-
12 нить, образуемая при приёме волокна с двух фильер
nchem. ZweigespinstУниверсальный русско-немецкий словарь > нить, образуемая при приёме волокна с двух фильер
-
13 нить искусственного волокна
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > нить искусственного волокна
-
14 нить, состоящая из одного волокна
nmed. fil monobrin, fil monofilamentDictionnaire russe-français universel > нить, состоящая из одного волокна
-
15 нить из синтетического волокна
Русско-английский словарь по химии > нить из синтетического волокна
-
16 нить из смешанного волокна
Русско-английский текстильный словарь > нить из смешанного волокна
-
17 комбинированная нить
комбинированная нить
Текстильная нить, состоящая из комплексных нитей и пряжи или из мононитей и пряжи или из комплексных нитей, различающихся по химическому составу или структуре, или из различной по волокнистому составу и структуре пряжи.
[ ГОСТ 13784-94]
комбинированная нить
Комплексная нить, полученная в процессе размотки коконов соединением коконных нитей в зоне ловителя с синтетической нитью в виде стержня.
[ ГОСТ 3398-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированная нить
-
18 армированная нить
армированная нить
Текстильная нить, имеющая сложную структуру, в которой осевая нить обкручена или плотно оплетена волокнами или другими нитями.
[ ГОСТ 13784-94]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > армированная нить
-
19 одиночная нить
одиночная нить
Нетрощеная некрученая нить или нетрощеная крученая нить, получившая крутку за одну операцию.
[ ГОСТ 13784-94]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одиночная нить
-
20 филаментная нить
филаментная нить ж. Endlosfaden m; Endlosgarn n; Filamentgarn n; текст. Zierfaden m; endloser Faden m; endloses Garn nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > филаментная нить
См. также в других словарях:
Волокна химические — волокна, получаемые из органических природных и синтетических полимеров. В зависимости от вида исходного сырья В. х. подразделяются на синтетические (из синтетических полимеров) и искусственные (из природных полимеров). Иногда к В. х.… … Большая советская энциклопедия
НИТЬ — жен. волокно, волоконце; всякое сравнит, длинное и тонкое, гибкое и мягкое вещество. Волоса, роговые, трубчатые нити. Мышцы образованы из мясных нитей. Нити основы, на ткацком стану. Тянутая, проволочная нить. Тина нитями. Нить паутины делится… … Толковый словарь Даля
Нить — ж. 1. Тонко скрученные натуральные или искусственные волокна, предназначенные для изготовления тканей, трикотажа, а также для шитья, вязания и т.п.; нитка I 1.. 2. Предмет, формой напоминающий нитку [нитка I 1.]. 3. перен. То, что соединяет одно… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
волокна, борные — Термин волокна, борные Термин на английском boron fibre Синонимы Аббревиатуры Связанные термины волокна, карбидкремниевые, волокна, углеродные Определение конструкционное волокно, получаемое осаждением бора на непрерывную тонкую нить или… … Энциклопедический словарь нанотехнологий
Волокна текстильные — натуральные, протяжённые гибкие и прочные тела с очень малыми поперечными размерами, ограниченной длиной, пригодные для изготовления пряжи и текстильных изделий. В. т., не делящиеся в продольном направлении, называются элементарными, а… … Большая советская энциклопедия
ВОЛОКНА ПРИРОДНЫЕ — (натуральные текстильные волокна), образующиеся в прир. условиях прочные и гибкие тела малых поперечных размеров и ограниченной длины, пригодные для изготовления пряжи или непосредственно текстильных изделий (напр., нетканых). Одиночные волокна… … Химическая энциклопедия
волокна природные — (волокна натуральные), текстильные волокна растительного, животного и минерального происхождения, пригодные для изготовления пряжи, из которой вырабатывают текстильные изделия. Важнейшим природным текстильным волокном является хлопок. Это волокна … Энциклопедия техники
волокна, карбидкремниевые — Термин волокна, карбидкремниевые Термин на английском Silicon carbide fibres Синонимы Аббревиатуры Связанные термины волокна, борные Определение конструкционное волокно, состоящее из нанокристаллического карбида кремния. Описание… … Энциклопедический словарь нанотехнологий
Волокна оптические — Волокнами оптическими (субпозиция 9001 10 900 1 ТН ВЭД России) называются оптические диэлектрические волноводы, предназначенные для передачи информации. Оптическое волокно представляет собой стеклянную нить диаметром 0,125 мм, защищенную… … Официальная терминология
Нить текстильная — тонкое, гибкое и прочное тело значительной длины; используется для изготовления текстильных изделий тканей, трикотажа, нетканых материалов и т.п. непосредственно или после предварительной обработки. Различают Н. т. исходные, первичные и… … Большая советская энциклопедия
Полиуретановые волокна — Волокно «Спандекс» Полиуретановые волокна или эластомерная полиуретановая нить это синтетическая нить, получаемая на основе полиуретановых каучуков[1] … Википедия